
Si vous avez besoin de l’aide immédiate, veuillez nous envoyer un courriel à jfraser.mpp.co@liberal.ola.org ou nous appeler au 613-736-9573.

Petit-déjeuner de crêpes de Noël!
Rejoignez-nous pour un petit-déjeuner de crêpes spécial le 21 décembre 2024, de 8h00 à 10h00, au Centre récréatif Albion-Heatherington (1560 rue Heatherington).
Des crêpes et des boissons seront servies de 8h00 à 10h00!
Répondez s’il vous plaît au jfraser.mpp.co@liberal.ola.org ou au 613-736-9573.
ATTENTION! A partir du 1er juillet

Lire le communiqué de presse suivant pour plus d’informations sur ce changement.




Cérémonie du jour du Souvenir aux portes de Brantwood – 10 novembre
Chaque année, j’ai rejoint les membres de la communauté aux portes Place Brantwood pour déposer une couronne en l’honneur des hommes et des femmes qui ont perdu la vie au service du Canada. Il s’agit d’un événement communautaire local, beau mais solennel, qui a lieu chaque année.

Déjeuner du jour du souvenir de l’Association des pompiers professionnels d’Ottawa – 11 novembre
J’ai eu le plaisir de me joindre à l’Association des pompiers professionnels d’Ottawa lors de leur petit-déjeuner annuel du jour du Souvenir et d’échanger avec des collègues aux niveaux fédéral et municipal avant que nous ne partions tous participer aux cérémonies locales du jour du Souvenir.


Service du jour du Souvenir à Perley – 11 novembre
Perley Health est un établissement extraordinaire qui s’occupe de nos anciens combattants locaux au fur et à mesure qu’ils vieillissent. J’ai été heureux de déposer une nouvelle fois une couronne au nom de la population de l’Ontario pour remercier nos anciens combattants de leur service et de leur sacrifice pour notre pays.


J’ai eu beaucoup de plaisir à faire des conserves et à discuter avec des personnes âgées d’Ottawa-Sud.


Groupe Minds R Ageless au SEOCHC – 14 novembre
J’ai été ravie de rencontrer des personnes âgées au Centre de santé communautaire du sud-est d’Ottawa pour discuter des problèmes auxquels elles sont confrontées aujourd’hui. Je suis toujours heureuse de répondre aux questions sur la façon dont mon bureau peut aider les personnes dans le besoin au sein de notre communauté.


Réunion et visite de la brasserie Dominion City Brewing Co – 14 novembre
Le 14 novembre, je me suis joint à ma collègue Lucille Collard pour une réunion et une visite de la Dominion City Brewing Company afin de discuter des problèmes auxquels sont confrontées les petites brasseries artisanales de l’Ontario et des obstacles mis en place par l’inaction du gouvernement actuel pour les soutenir.

Le 4 novembre, j’ai participé au débat sur la déclaration économique d’automne du gouvernement concernant le manque de financement des soins de santé en Ontario.
Le 5 novembre, j’ai rejoint mon collègue Stephen Blais, député provincial, pour discuter de l’importance de l’accès public aux DEA (défibrillateurs) dans la province de l’Ontario.
Le 18 novembre, j’ai demandé au premier ministre pourquoi il dépensait des millions de dollars des contribuables en publicités télévisées alors que 2,5 millions d’Ontariens n’ont pas de médecin de famille.


Tous les partis de l’Assemblée législative favorables à la prolongation de l’allocation par vote
Un renforcement du financement pour Ottawa et l’est de l’Ontario
L’Ontario construit un plus grand nombre de bornes de recharge pour véhicules électriques
L’Ontario élargit le rôle du personnel infirmier praticien et autorisé

Prix d’excellence de l’Ontario pour les personnes âgées
Ce prix rend hommage aux personnes qui, après l’âge de 65 ans, ont apporté une contribution exceptionnelle à la collectivité. Jusqu’à 20 personnes sont ainsi honorées chaque année.
Admissibilité
Votre candidate ou votre candidat doit:
- avoir contribué à la communauté après l’âge de 65 ans
- résider en Ontario
Les personnes âgées qui se qualifient pour ce prix peuvent avoir contribué dans plusieurs domaines variés tels que les arts, la littérature, le service communautaire, le bénévolat, l’éducation, l’environnement, les activités de mise en forme et les activités humanitaires.
Vous ne pouvez pas soumettre une candidature pour:
- vous-même
- quelqu’un qui est décédé
- une politicienne élue ou un politicien élu dont le mandat est en cours, ou des bénéficiaires de nominations gouvernementales
Renseignements nécessaires
Pour soumettre une candidature, vous devrez fournir:
- Le prénom, le nom, l’adresse électronique et le numéro de téléphone de la candidate ou du candidat.
- Une description détaillée de ses réalisations et la raison pour laquelle cette personne devrait recevoir le prix.
- Au moins deux lettres de témoignage signées. Les lettres doivent provenir de deux personnes distinctes. Les signatures électroniques, ou une copie numérisée des lettres signées, sont acceptées. Ces personnes doivent:
- connaître la candidate ou le candidat
- être en mesure d’expliquer la valeur et l’impact de ses réalisations
- soutenir la candidature
- Le prénom, le nom, l’adresse électronique et le numéro de téléphone des auteures et des auteurs des lettres de témoignage.
Renseignements complémentaires:
Vous pouvez inclure des pièces justificatives (facultatif) qui mettent en relief les réalisations de votre candidate ou votre candidat, tels que:
- des témoignages complémentaires
- des publications
- des reportages et articles de presse
La date limite annuelle pour proposer une candidature est le 1er decembre. Pour soumettre une candidature en ligne, veuillez-vous inscrire au Portail des distinctions et prix de l’Ontario

À propos de l’Ordre de l’Ontario
L’Ordre de l’Ontario est la plus haute distinction civile de la province. Il est décerné aux Ontariennes et Ontariens, dont l’excellence et les réalisations dans leur domaine ont laissé un héritage durable dans la province, au Canada et dans le monde.
Les membres de l’Ordre sont un collectif des plus remarquables citoyennes et citoyens de l’Ontario, dont les contributions ont façonné — et continuent de façonner — l’histoire de la province et sa place au Canada.
L’excellence dans n’importe quel domaine
Vous pouvez proposer la candidature d’une personne pour ses réalisations et son excellence dans n’importe quel domaine. En voici quelques exemples :
- affaires et technologie
- soins de santé et médecine
- éducation et recherche
- génie et architecture
- métiers spécialisés
- mines
- arts et culture
- sport et divertissement
- droit et justice sociale
- médias et journalisme
- services sociaux et communautaires
- sciences et aérospatiale
- littérature et écriture
- environnement et conservation
Admissibilité
La candidate ou le candidat que vous proposez doit être :
- une résidente ou un résident de longue date ou une personne qui a déjà vécu dans la province (la candidate ou le candidat n’a pas à être de citoyenneté canadienne)
- une personne dont la carrière, dans n’importe quel domaine, a eu une influence majeure ou un grand retentissement dans la province, au Canada ou à l’étranger
- en vie au moment de sa nomination
Personnes non admissibles
Vous ne pouvez pas proposer la candidature :
- de votre propre personne
- d’une personne décédée
- d’une ou d’un élu au niveau fédéral, provincial ou municipal exerçant encore son mandat
- d’une ou d’un juge en exercice de n’importe quel tribunal
- d’une ou d’un haut fonctionnaire de l’Assemblée législative de l’Ontario durant son mandat :
- vérificateur général
- ombudsman
- commissaire à l’information et à la protection de la vie privée
- directeur de la responsabilité financière
- commissaire à l’intégrité
- directeur général des élections
- d’une ou d’un bénévole
- de qui que ce soit pour des actes de bravoure
Personne ne peut être nommé dans l’Ordre à titre posthume, sauf si le décès survient après la recommandation de nomination du Conseil.
Date limite
La période de proposer une candidature est ouverte.
La date limite pour proposer une candidature est le 31 mars 2025.
Veuillez consulter le site Distinctions et prix | ontario.ca pour en savoir plus sur les autres programmes de distinctions et de prix et sur la manière de proposer des personnes méritant d’être reconnues.

Alors que la saison des maladies respiratoires est commencée en Ontario, nous profitons de l’occasion pour rappeler à toutes les personnes âgées de 65 ans et plus de recevoir le vaccin contre la COVID-19 mis à jour et le vaccin annuel contre la grippe pour se protéger contre les variants actuellement en circulation.
La vaccination demeure la meilleure façon de se protéger contre les conséquences graves des virus respiratoires. Il est sécuritaire et pratique de recevoir en même temps le vaccin contre la COVID-19 mis à jour et le vaccin contre la grippe. Vous évitez ainsi de vous déplacer plus d’une fois.
Vous pouvez prendre rendez-vous pour vous faire vacciner contre la COVID-19:
- Dans les pharmacies participantes (https://www.ontario.ca/emplacements-pour-la-vaccination/)
- Sur le portail de vaccination contre la COVID-19 (https://www.ontario.ca/rendezvous-vaccin/)
- En communiquant avec l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900; service offert dans plus de 300 langues, du lundi au vendredi (à l’exception des jours fériés) de 8 h 30 à 17 h, heure de l’Est (ATS pour les personnes sourdes, malentendantes ou malparlantes : 1 833 943-3900)
- Dans les bureaux de santé publique à l’aide de leur propre système de prise de rendez-vous (https://www.phdapps.health.gov.on.ca/phulocator/fr/Default.aspx)
- Auprès des fournisseurs de soins primaires participants
- Dans des cliniques de vaccination dirigées par des Autochtones
Vous pouvez prendre rendez-vous pour vous faire vacciner contre la grippe:
- Dans les pharmacies participantes
- Auprès d’un médecin ou d’un membre du personnel infirmier praticien
- Dans certains bureaux de santé publique locaux (https://www.phdapps.health.gov.on.ca/phulocator/fr/Default.aspx)
Vous pouvez également discuter avec un fournisseur de soins de santé des traitements par antiviraux contre la COVID-19 et la grippe qui pourraient s’offrir à vous si vous tombez malade.
Si vous avez reçu le vaccin contre la COVID-19 mis à jour depuis le 30 septembre 2024, les directives pour la vaccination au printemps 2025 seront disponibles plus près de cette date.
Merci.
Dr Kieran Moore, médecin hygiéniste en chef de l’Ontario
Vous pourriez recevoir ce message plus d’une fois si vous avez utilisé votre adresse courriel pour prendre un ou des rendez-vous pour la vaccination contre la COVID-19 au nom d’une ou de plusieurs personnes âgées de 65 ans et plus.
Veuillez noter que cette adresse électronique a été recueillie auprès de vous (ou confirmée avec vous) à la clinique où vous avez reçu les doses précédentes. On vous aura alors informé des raisons pour lesquelles votre adresse électronique a été recueillie.
Si vous ne voulez plus recevoir de communications par courriel, veuillez communiquer avec l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900 pour faire modifier vos paramètres de courriel.

La ligne 211 est gratuite, confidentielle et disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, dans plus de 150 langues. Si vous préférez, vous pouvez aussi texter le 2-1-1 ou utiliser le clavardage en ligne au 211ontario.ca du lundi au vendredi, de 7 h à 21 h.
Comment votre propriété est évaluée
Nous utilisons une variété de facteurs pour déterminer la valeur foncière de chaque bien immobilier, et nous utilisons des approches différentes pour évaluer les biens immobiliers, selon leur type de propriété. Cliquez les liens ci-dessous pour en savoir plus :
- Résidentielle (Urbaine)
- Résidentielle (Rurale)
- Immeubles résidentielles multifamiliales
- Fermes
- Comment peut-on déterminer si une évaluation foncière est juste?
- FAQ: Votre évaluation foncière est-elle juste?
Trousse à outils pour l’évaluation et l’imposition foncières
Afin d’aider les propriétaires à mieux comprendre la relation entre l’évaluation et l’imposition foncière, ainsi que les rôles clés que jouent les différents échelons de gouvernement, la Société d’évaluation foncière des municipalités (SEFM) a élaboré une trousse d’outils à l’intention des municipalités.
Vous pouvez ouvrir la trousse ici.
Les prix des maisons sont au cœur des préoccupations des propriétaires fonciers de tout l’Ontario. C’est pourquoi la SÉFM a récemment créé le panneau Property Pulse, accessible sur le site mpac.ca. Cette nouvelle ressource gratuite permet aux utilisateurs d’accéder aux toutes dernières données sur les ventes résidentielles afin qu’ils puissent effectuer des recherches sur les changements de prix dans toute la province.
Les utilisateurs peuvent effectuer des recherches dans leur propre quartier ou explorer l’ensemble de la province en comparant jusqu’à cinq municipalités simultanément. Les données sont mises à jour mensuellement, ce qui permet aux utilisateurs de suivre l’évolution du paysage immobilier au fil du temps. Les propriétaires peuvent visiter mpac.ca pour créer un compte AboutMyProperty™ et consulter le nouveau panneau.

Lorsque les gens se mobilisent pour aider leurs consitoyens, l’impact peut être significatif: des vies sont sauvées et changées à jamais.
Prenez rendez-vous à sang.ca/plasma



Plus de 90% des Ontariens sont en faveur du don d’organes
Cependant, un Ontarien sur trois se sont inscrits au don…
SoyezUnDonneur.ca est une manière simple, électronique et rapide d’inscrire votre consentement au don d’organes et de tissus. Il suffit de deux minutes pour vous inscrire en vue d’apporter une contribution durable et positive. Inscrivez-vous dès aujourd’hui.
—
Dans le cadre d’une nouvelle collaboration inédite entre le Réseau Trillium pour le don de vie (RTDV) et les gouvernements provinciaux et le gouvernement fédéral, des millions d’Ontariens auront franchi un pas de plus pour sauver et améliorer des vies.
Par cette initiative, l’Agence du revenu du Canada a ajouté une question à la déclaration de revenus fédérale annuelle permettant aux contribuables ontariens d’indiquer s’ils souhaitent obtenir plus de renseignements sur le don et la transplantation d’organes et de tissus. Cette question apparaîtra sur toutes les déclarations de revenus à l’avenir dans un objectif de sensibilisation et pour augmenter les inscriptions de donneurs.
Grâce à cette initiative, cet automne, plus de 2,1 millions de contribuables ontariens ayant indiqué être intéressés recevront un courriel du RTDV contenant des renseignements sur l’inscription en tant que donneur potentiel.
Pour en savoir plus sur le don et la transplantation d’organes et de tissus, prenez 2 minutes pour changer la vie de quelqu’un en visitant le site Web soyezundonneur.ca


Counseiller Shawn Menard – Fête de fin d’année du quartier Capitale – 13 décembre
N’oubliez pas la fête de fin d’année du quartier Capitale. Venez nous rejoindre pour nous aider à répandre l’esprit des fêtes le vendredi 13 décembre.
Counseiller Riley Brockington – Dîner des fêtes de la Quartier Rivière – 19 décembre
Le dîner des Fêtes de River Ward est de retour!
Joignez-vous à moi pour célébrer la période des fêtes avec vos amis, votre famille et vos voisins pour un repas des Fêtes!
Quand: le 19 décembre à 17h et 18h15
Où: Centre communautaire Hunt Club Riverside Park, 3320, promenade Paul Anka
Frais d’admission: Gratuit
RSVP: Riley.Brockington@ottawa.ca
Acceptation de produits alimentaires non périssables pour la Banque alimentaire d’Ottawa

Promouvoir le bien-être des personnes âgées d’Ottawa.
En tant que Conseil bilingue et inclusif, sa vision est celle d’adultes âgés respectés, informés et engagés, vivant dans une ville amie des aînés.
Visitez le Conseil au 217 – 815 St. Laurent Blvd. Laurent, Ottawa, Ontario K1K 3A7. Pour plus d’informations, appelez le (613) 789-3577, envoyez un courriel à coa@coaottawa.ca ou visitez leur site Web à l’adresse suivante Le Conseil sur le vieillissement d’Ottawa – The Council on Aging of Ottawa (coaottawa.ca).

Mise à jour des vaccins de routine
Si votre enfant a oublié un vaccin essentiel pour le camp d’été ou pour l’école à l’automne, nous sommes là pour vous aider! L’Équipe santé Enfants avant tout a lancé sa campagne Avoir ses vaccins à jour pour pour répondre à ce besoin, et ils prennent des rendez-vous dès maintenant.

La SPO et ses partenaires feront une collecte de produits sanitaires, avec l’Opération sacs à main
Ottawa – Une fois de plus, le Service de police d’Ottawa (SPO) et ses partenaires, Shoppers Drug Mart et Citron Hygiène, invitent les résidents d’Ottawa à les aider à recueillir des produits d’hygiène personnelle pour femmes, débutant le 15 novembre.
« Les produits sanitaires sont une dépense mensuelle que plusieurs femmes de notre collectivité ne peuvent se permettre », dit l’agente Dawn Neilly, co- de la neuvième édition de l’Opération sacs à main. « Avec la hausse des prix des biens de consommation cette année, de nombreuses femmes connaissent des difficultés. »
C’est pourquoi, en plus des produits sanitaires comme les tampons et serviettes hygiéniques, les dons de savon, déodorant, dentifrice et brosse à dents, shampooing et revitalisant, ainsi que de produits de rasage pour hommes seront tout aussi appréciés.
Cette campagne de collecte d’articles d’hygiène personnelle fut inaugurée en 2016 sous le nom Opération sacs à main, aboutissant au don de plus de 8000 sacs à main remplis d’articles essentiels à des femmes hébergées dans des maisons de refuge des environs au cours des années.
Il y aura plein d’endroits où les gens pourront, jusqu’au 1 décembre prochain, déposer leurs dons :
- Le Service de police d’Ottawa accueillera les dons au 211, promenade Huntmar; au 3343, boulevard Saint-Joseph; et au 474, rue Elgin (voir les heures d’ouvertures de chacun des postes).
- Aux succursales Shoppers Drug Mart suivantes: celles du 174, rue Bank; du 702, rue Bank; du 1080, rue Bank (à l’angle de Sunnyside); du 181, chemin Greenbank et du 3781, chemin Strandherd.
- L’entrepôt de Citron Hygiène, situé au 150-2855, croissant Swansea, servira également de point de dépôt, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30.
Tous les articles recueillis seront distribués par le SPO aux maisons de refuge locales, dont le Centre Youville, St Joe’s Women’s Centre, Emily Murphy Non-Profit Housing Corporation, et la Maison d’amitié.
Si vous ne pouvez pas vous rendre à l’un de ces endroits et que vous souhaitez néanmoins faire un don, vous pouvez envoyer un virement électronique à l’adresse Purseproject@ottawapolice.ca.

Campagne RIDE du temps des Fêtes 2024: conduisez sobre en cette fin d’année
Ottawa — En cette période des Fêtes, le Service de police d’Ottawa (SPO) mènera une campagne RIDE (Reduce Impaired Driving Everywhere), rappelant aux conducteurs de fêter de manière responsable et d’être prudents sur nos routes.
Plusieurs partenaires municipaux et policiers du SPO, dont la GRC, la PPO, Mères contre l’alcool au volant(MADD Canada) et l’Association des courtiers d’assurances d’Ottawa, prendront aussi part à la campagne RIDE.
Au cours de la campagne, des points de contrôle RIDE seront établis à travers la ville et à diverses occasions.
« La sûreté routière est une responsabilité commune à nous tous », déclare Amy Gagnon, sergente intérimaire de la Section des mesures défensives contre la conduite avec facultés affaiblies. « Au cours du temps des Fêtes, nous tenons à ce que chacun puisse rejoindre ses proches en toute sûreté, et nous demandons aux gens de la collectivité de conduire sobre et de bien planifier leur retour à la maison. »
Nous continuons à travailler assidûment pour contrer la conduite avec facultés affaiblies, et plus encore durant le temps des Fêtes. Jusqu’ici cette année, on a vu:
- 752 conducteurs accusés d’infractions liées à la conduite en état d’ébriété, dont 299 à la suite d’appels au 9-1-1;
- 195 collisions;
- En 2024, en date du début du mois de novembre, il y a eu 12 collisions mortelles ou des blessures mettant la vie en péril avec lesquelles l’alcool ou les drogues ont été considérés comme des facteurs déterminants.
Si vous comptez boire ou consommer du cannabis, prévoyez votre retour à la maison avant de partir. Vous pouvez faire appel à un conducteur désigné, un taxi, l’autobus, ou au covoiturage pour rentrer chez vous en sain et sauf.
Il convient de rappeler que, depuis 2018, il est permis aux agents d’exiger qu’un conducteur fournisse un échantillon d’haleine pour l’appareil de détection approuvé, sans avoir d’abord soupçonné que le conducteur ait consommé de l’alcool.
En ces fêtes de fin d’année, faisons tous notre part pour maintenir la sûreté de nos routes et de notre collectivité.
Si vous soupçonnez quelqu’un de conduire avec les facultés affaiblies, composez le 9-1-1.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.

Novembre est le mois de la sensibilisation au radon – L’hiver est le moment idéal pour vérifier votre résidence!
On invite les résidents d’Ottawa à vérifier la présence de radon dans leur maison cet hiver et à s’assurer que les taux n’excèdent pas les lignes directrices établies par Santé Canada. L’exposition à long terme à des concentrations élevées de radon peut causer le cancer du poumon et, combinée au tabagisme, les risques peuvent être dix fois plus élevés ou plus. Le radon est un gaz radioactif qui provient de la désintégration naturelle de l’uranium dans le sol, les roches et l’eau. Il est invisible, inodore et sans saveur. Le seul moyen de savoir si vous êtes exposé au radon est de mesurer sa concentration. Le radon ne pose pas de risque pour la santé en plein air. Toutefois, à l’intérieur, il peut s’accumuler dans un bâtiment. Plus la teneur en radon est élevée à l’intérieur, plus il est urgent de prendre des mesures pour réduire votre exposition. Il est facile de vérifier la présence du radon dans les maisons et si les concentrations s’avèrent élevées, contrairement à ce que les gens pensent, les correctifs sont simples à apporter.
Le radon et le cancer du poumon
Au Canada, le radon est la première cause du cancer du poumon chez les personnes qui ne fument pas. Chez les personnes qui fument et qui sont exposées à des concentrations élevées de radon sur de longues périodes, les risques de développer un cancer du poumon sont beaucoup plus élevés. Un non-fumeur sur vingt exposé à des concentrations élevées de radon à long terme risque de développer le cancer du poumon et ce risque augmente à une personne sur trois chez les fumeurs. Le radon est une autre raison importante de cesser de fumer. La présence de radon devrait être vérifiée dans toutes les maisons, plus particulièrement dans les maisons des personnes qui fument.
Votre maison contient-elle des concentrations élevées de radon?
Des études réalisées par Santé Canada ont démontré que les concentrations de radon varient énormément au Canada. Des concentrations élevées de radon à l’intérieur des maisons surviennent à Ottawa, en Ontario et dans toutes les provinces canadiennes, mais il est difficile de prédire quelles maisons sont les plus vulnérables. La seule façon de savoir si vous êtes exposé à des concentrations élevées de radon consiste à faire vérifier votre maison. Il est facile et peu coûteux de mesurer la concentration du radon. On peut se procurer une trousse de mesure du radon à installer soi-même sur Internet, dans une quincaillerie ou dans un magasin de matériaux de construction. Santé Canada suggère d’utiliser un détecteur de radon à long terme sur une période d’au moins trois mois. Mesurer le radon coûte aussi peu que 48 $ y compris les analyses en laboratoire. Vous pouvez aussi faire appel aux services d’une entreprise spécialisée dans le domaine pour mesurer les concentrations de radon chez vous.
Des mesures devraient être prises si les concentrations de radon sont de 200 becquerels par mètre cube ou plus dans un lieu habitable régulièrement occupé. Pour une liste d’entreprises certifiées pour mesurer la présence de radon dans votre maison et appliquer des mesures d’assainissement, consultez le Programme national de compétence sur le radon au Canada ou composez le 1-855-722-6777.
Pour en savoir plus, consultez www.santepubliqueottawa.ca/gazradon/
En Ontario, tous les enfants qui vont à l’école doivent être vaccinés contre certaines maladies. Ces vaccins sont gratuits et sont administrés pour protéger les enfants et les jeunes contre des maladies graves comme la rougeole et la méningite. L’été est le moment idéal pour rattraper les vaccins manqués avant la prochaine année scolaire.
Que peuvent faire les parents et les tuteurs pour veiller à ce que le dossier d’immunisation de leur enfant soit à jour?
• Vérifier le carnet de vaccination de leur enfant et comparer les renseignements dont ils disposent avec le calendrier d’immunisation financé par le secteur public pour vérifier qu’il est à jour. Parler à leur fournisseur de soins de santé des vaccins dont leur enfant a besoin.
• Déclarer les vaccins de leur enfant à SPO; il est possible que leur enfant soit à jour dans ses vaccins, mais que SPO n’en ait pas été informée. Les fournisseurs de soins de santé ne déclarent pas les vaccins reçus par leur enfant à SPO. Par conséquent, même si la vaccination de leur enfant est à jour, il se peut que SPO n’ait pas cette information.
• Si leur enfant a besoin d’un vaccin : SPO collabore avec Équipe santé Enfants avant tout ainsi que d’autres partenaires pour faciliter la vaccination des enfants. Pour les enfants qui n’ont pas accès à un fournisseur de soins primaires ou à une carte Santé de l’Ontario (Régime d’assurance-santé de l’Ontario), les parents ou les tuteurs peuvent prendre rendez-vous pour faire revoir le dossier d’immunisation de leur enfant ou pour recevoir un vaccin.
• Les vaccins systématiques des enfants sont également donnés sans rendez-vous dans les centres de santé et de mieux-être de quartier.
Pour toute question sur le carnet de vaccination ou l’accès à une clinique, les parents peuvent appeler Santé publique Ottawa, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h, au 613-580-6744
Protégez-vous contre la grippe et la COVID-19 en vous faisant vacciner
SPO recommande à toute personne âgée de six mois et plus de se faire vacciner annuellement contre la grippe et de recevoir le vaccin à ARNm mis à jour contre la COVID-19 contenant le KP-2. SPO prévoit une saison active en matière de maladies respiratoires avec la grippe, la COVID-19 et le virus respiratoire syncytial (VRS) circulant simultanément dans la communauté. Les vaccins contre la grippe et la COVID-19 sont particulièrement recommandés aux personnes présentant un risque élevé de maladie grave.
Les vaccins contre la grippe et les vaccins COVID-19 mis à jour seront offerts à tous les résidents dès le 28 octobre 2024. De nombreuses options s’offrent à vous pour vous faire vacciner contre la grippe et la COVID-19 :
- Rendez-vous dans votre pharmacie la plus proche (Les pharmacies restent le principal point d’accès aux vaccins contre la grippe et la COVID-19).
- Demandez à votre fournisseur de soins de santé s’il propose le vaccin.
- Rendez-vous dans une clinique communautaire de SPO pour vous faire vacciner.
- Rendez-vous dans un centre de santé et de bien-être de quartier de SPO si vous faites face à des obstacles pour vous faire vacciner sans rendez-vous, en fonction de la disponibilité des vaccins.
Prise de rendez-vous pour le vaccin contre la COVID-19 mis à jour :
Vous pouvez prendre un rendez-vous pour vous faire vacciner contre la COVID-19 dans les cliniques communautaires de SPO par l’entremise du portail de vaccination contre la COVID-19 de l’Ontario ou en appelant l’Infocentre provincial pour la vaccination, en composant le 1 833 943-3900 (ATS : 1 866 797-0007)
Prise de rendez-vous pour recevoir le vaccin annuel contre la grippe :
Les rendez-vous de vaccination contre la grippe dans les cliniques communautaires de SPO peuvent être pris par l’entremise du site Web de SPO.
Prise de rendez-vous pour faire vacciner votre nourrisson contre le VRS :
Le virus respiratoire syncytial (VRS) est un virus respiratoire qui infecte le nez, la gorge et les poumons, et qui provoque des symptômes semblables à ceux du rhume. Le VRS peut être contracté à tout âge, mais cette infection est particulièrement grave chez les nouveau-nés et mène souvent à des infections pulmonaires importantes nécessitant une hospitalisation. Pour les nourrissons et les enfants admissibles, vous pouvez prendre un rendez-vous pour la vaccination contre le VRS en vous rendant à la page Web « Les enfants avant tout ».
Pour obtenir davantage de renseignements, veuillez consulter les messages d’intérêt public relatifs au vaccin contre la COVID-19, au vaccin annuel contre la grippe et au programme provincial de prévention du VRS
Prévention des maladies respiratoires
SPO rappelle aux résidents d’Ottawa qu’il existe des façons simples et efficaces de se protéger et de protéger leur famille et les communautés contre les maladies respiratoires. L’utilisation des diverses protections suivantes permet de préserver la sécurité de tous :
- Si vous êtes malade, restez chez vous jusqu’à la tombée de la fièvre (sans recours à un médicament contre la fièvre ET jusqu’à une amélioration des symptômes depuis au moins 24 heures ou 48 heures en cas de vomissements ou de diarrhée).
- Lavez-vous les mains régulièrement (ou utilisez du désinfectant pour les mains) et évitez de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche sans vous être lavé les mains.
- Couvrez-vous la bouche et le nez quand vous toussez ou éternuez.
- Désinfectez les surfaces qui sont fréquemment touchées chez vous et au travail.
- Maintenez vos vaccins à jour, y compris le vaccin annuel contre la grippe et celui contre la COVID-19.
- Évitez de rendre visite à des personnes présentant un risque élevé de maladie grave (y compris les personnes en établissement de soins de longue durée, en maison de retraite ou à l’hôpital) lorsque vous êtes malade.
- Portez un masque :
- pour vous protéger contre des maladies respiratoires virales;
- pour protéger les personnes qui présentent un risque élevé de contracter une maladie respiratoire grave;
- pendant votre convalescence.
- Consultez la page SantePubliqueOttawa.ca/RapportVirus et utilisez les indicateurs de surveillance de notre tableau de bord actualisé chaque semaine, pour vous aider à évaluer votre niveau de risque.
Trousses de tests antigéniques rapides
La province ne fournit plus les trousses de tests antigéniques rapides que SPO pouvait distribuer. Le ministère de la Santé de l’Ontario a annoncé une nouvelle stratégie de dépistage de la COVID-19 qui met l’accent sur le dépistage des personnes les plus à risque et admissibles au traitement de la COVID-19. Pour en savoir sur les personnes admissibles aux tests financés par l’État, sur les endroits où il est possible de se faire tester et sur les traitements disponibles, veuillez consulter la page Web de la Province sur le dépistage et le traitement de la COVID‑19.
Si vous pensez avoir la COVID-19 et souhaitez vous renseigner sur les mesures à prendre, veuillez consulter la page du gouvernement provincial pour obtenir des conseils personnalisés.
Pour en savoir davantage sur les maladies respiratoires, incluant la vaccination en automne, veuillez consulter la page SantePubliqueOttawa.ca/VirusResp, ou veuillez composer le 613-580-6744 et suivre les instructions concernant le soutien en matière d’immunisation.
Santé811 Ontario
Un service gratuit, sécurisé et confidentiel par téléphone ou en ligne, accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour recevoir des conseils de santé d’une infirmière immatriculée ou pour trouver des services de santé ou des renseignements sur la santé. Ligne ATS (sans frais): 1-866-797-0007. Rendez-vous à Santé811 pour plus d’information

Liens utiles: Santé mentale, dépendances et santé en contexte d’utilisation de substances
Page Arrêt Overdose Ottawa: ArretOverdoseOttawa.ca
Plateforme publique d’apprentissage en ligne: Olearn (ottawa.ca)
Stratégie d’intervention lors d’une surdose d’Ottawa: Quel est le plan d’Ottawa?
Services de réduction des méfaits: Santé publique Ottawa – Services de réduction des méfaits
Ressources en santé mentale, en traitement des dépendances et en santé en contexte d’utilisation de substances
- En anglais: Mental Health, Addictions and Substance Use Health Resources List
- En français: Services et ressources de santé mentale, dépendances et santé liée à l’utilisation de substances
- En anglais: African, Caribbean, Black (ACB) Mental Health and Substance Use Resources List
- En français: Liste des ressources sur la santé mentale et la santé liée à l’utilisation de substances dans les communautés africaine, caribéenne et noire (ACN)
- Santepubliqueottawa.ca/Ressources et services: Ressources supplémentaires pour les enfants, les adolescents, les jeunes adultes, les parents, les nouvelles arrivantes et nouveaux arrivants, les personnes âgées, les familles post-partum, les Premières Nations, les Inuits et les Métis, la communauté 2SLGTBQ+, les victimes de violence, les personnes en deuil, les personnes à la recherche de ressources sur la prévention du suicide, les travailleuses et travailleurs de la santé, et les personnes sourdes ou malentendantes
Aiguilles et seringues jetées à Ottawa: Aiguilles et seringues jetées – ArretOverdoseOttawa.ca
- Manipulation et élimination sécuritaires des objets pointus ou tranchants (la vidéo est en anglais seulement)
- Boîtes-dépôt pour aiguilles
- Dépôt d’instruments médicaux pointus et tranchants dans les pharmacies
- Stratégies intégrées de ramassage des aiguilles jetées
- Intervention auprès des utilisateurs d’aiguilles
Site Web pour les parents: Les jeunes et les opioïdes – Que dois-je savoir en tant que parent? – Être parent à Ottawa
Ressources multilingues à imprimer: Santé publique Ottawa – Affiches concernant les opioïdes
Reconnaître les signes d’une surdose d’opioïdes (fiches multilingues)
- En anglais: Signs of an Opioid Overdose Card
- En français: Signes d’une overdose d’opioïdes
- Version en arabe de la fiche
- Version en somali de l’affiche
Technologie de détection des surdoses (fiches)
- En anglais: National Overdose Response Service (NORS) & The Brave App Card
- En français: Service national d’intervention en cas de surdose (NORS) et application Brave

Reconnaissance
Vous désirez souligner un événement spécial? La Province de l’Ontario offre des certificats commémoratifs pour souligner des occasions et événements spéciaux tels des anniversaires de naissance, de mariage ou autre occasions spéciales comme l’anniversaire d’une église, un acte important d’héroïsme, un service communautaire distingué ou la victoire d’un championnat provincial.
Pour un 60e anniversaire de mariage ou un 100e anniversaire de naissance, il est aussi possible d’obtenir des voeux de Son Majesté le Roi mais il faut prévoir huit semaines d’avis, ainsi qu’une preuve de naissance ou de mariage.
Pour les 60 anniversaires de mariage et les 100 ans, les salutations de Sa Majesté la Reine peuvent également être obtenues, mais un minimum de huit semaines de préavis est requis, ainsi qu’une preuve de naissance ou de mariage.
Pour les postes plus vieux, veuillez visiter notre site web