Notre bureau souhaite à tous ceux qui célèbrent une très joyeuse Pâques!

COVID-19 est une situation à laquelle nous allons devoir faire face tous ensemble. Notre principale préoccupation est la santé et la sécurité des Ontariens. 
Nous espérons que vous restez en sécurité et en bonne santé.

Merci à tous les travailleurs des services essentiels de la province et à ceux qui sont en première ligne. Chaque jour, vous vous efforcez de faire en sorte que les personnes, les familles et les personnes âgées aient ce dont elles ont besoin pour rester en sécurité et en bonne santé.

Merci à tous ceux qui restent à la maison et qui pratiquent la distanciation physique.

Il est important d’écouter les conseils des experts de la santé publique: 

• Se laver les mains fréquemment
• Éviter de se toucher les yeux, le nez et la bouche
• Évitez tout contact avec des personnes malades
• Pratiquer la distanciation sociale
• Restez chez vous si vous ne vous sentez pas bien
• Si vous êtes inquiet ou si vous pensez être porteur du virus, appelez
  Télésanté Ontario: 1-866-797-0000 ou
  Santé publique d’Ottawa: 613-580-6744

N’oubliez pas que tous les magasins sont fermés en Ontario le vendredi 10 avril et le dimanche 12 avril pour donner aux travailleurs une pause bien méritée.


Nouvelles à partir du 11 avril

La province empêche les exploitants de facturer des frais pendant la fermeture des centres de garde

Pendant l’épidémie de COVID-19, le gouvernement de l’Ontario empêche temporairement les centres de garde d’enfants de percevoir les paiements des parents, tout en veillant à ce que leurs places soient protégées. Les centres de garde, à l’exception de ceux qui accueillent les enfants des travailleurs de la santé et d’autres travailleurs de première ligne, ont reçu l’ordre de fermer pour contribuer à prévenir la propagation du virus et assurer la sécurité des enfants et du personnel des centres de garde.

Un décret d’urgence a été publié. Il interdit immédiatement aux exploitants de services de garde de facturer des frais aux parents lorsque les services de garde ne leur sont pas fournis. De plus, en vertu de ce décret, les parents ne peuvent pas perdre la place de leur enfant s’ils ne paient pas les frais de services de garde durant cette période. Cela permettra de fournir aux parents une aide bien nécessaire durant cette flambée épidémique.

Le secteur des services de garde, tout comme de nombreux autres secteurs, subit de fortes pressions financières. Les fournisseurs de services de garde d’enfants peuvent présenter une demande d’aide aux entreprises et aux particuliers en vertu du Plan d’intervention économique du gouvernement fédéral.

Le gouvernement de l’Ontario continuera de travailler en collaboration avec le secteur des services de garde d’enfants et ses partenaires fédéral, municipaux et des Premières Nations pour mettre sur pied un plan qui assure la viabilité du secteur durant cette flambée épidémique.

 

Prolongation de plusieurs décrets d’urgence jusqu’au 23 avril 2020

Afin de contribuer à enrayer la propagation de la COVID-19 et de protéger la santé, la sécurité et le mieux-être de tous les Ontariens et Ontariennes, le gouvernement a prolongé jusqu’au 23 avril 2020 tous les décrets d’urgence précédemment émis en vertu de l’article 7.0.2 (4) de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence, notamment les décrets relatifs à la fermeture des installations récréatives de plein air, des lieux de travail non essentiels et des lieux publics, bars et restaurants, aux restrictions sur les activités sociales, et à l’interdiction de demander un prix exorbitant pour la vente de denrées nécessaires.

Par ailleurs, l’Ontario a pris des mesures supplémentaires afin de renforcer la capacité du système de santé dans les maisons de retraite, de limiter les activités de camping récréatif sur les terres de la Couronne et d’autoriser la réaffectation de bâtiments existants et l’installation de structures temporaires. Ces mesures sont conformes aux recommandations du médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, le Dr David Williams.

L’Ontario a pris aujourd’hui les mesures suivantes pour contribuer à freiner la propagation de la COVID-19:

• Faciliter la réaffectation de bâtiments existants et l’installation de structures temporaires, comme des tentes, afin que les collectivités puissent répondre rapidement à leurs besoins locaux. Cette mesure permettra de réduire la pression sur les établissements de soins de santé dont la capacité est mise à mal et d’aider les refuges à offrir plus d’espace à ceux qui y passent la nuit afin qu’ils puissent maintenir l’écart sanitaire et freiner la propagation du virus.
• Permettre aux hôpitaux, tant que durera la situation d’urgence, de renforcer temporairement leur capacité en utilisant les lits et services des maisons de retraite sans que cela entraine certaines conséquences en matière de relations du travail.
• Interdire le camping récréatif sur les terres de la Couronne à partir du 9 avril 2020. Aucun individu ne pourra camper sur les terres de la Couronne, ce qui comprend l’installation de tentes ou d’autres structures de camping, tant que ce décret sera en vigueur. Le gouvernement continuera de surveiller et de réévaluer la situation afin de prendre toute mesure supplémentaire qui pourrait être nécessaire.
• Soutenir la main-d’œuvre et les entreprises du secteur de la construction en prenant des mesures d’urgence visant à améliorer les flux de trésorerie dans le contexte de la pandémie. Ces mesures lèvent la suspension des délais de prescription et autres délais de procédure inscrits dans la Loi sur la construction afin de débloquer les paiements de retenue aux entrepreneurs et sous-traitants.

Les décrets d’urgence suivants ont été prolongés jusqu’au 23 avril 2020:

• Fermeture des lieux et établissements publics, à l’exception des garderies qui soutiennent les travailleurs de la santé et de première ligne qui fournissent des services essentiels
• Interdiction d’organiser des événements publics de plus de cinq personnes
• Réaffectation du personnel pour appuyer les services de santé
• Eau potable et eaux usées (en anglais seulement)
• Signification électronique de documents
• Mesures applicables à la réaffectation du personnel dans les foyers de soins de longue durée
• Coût de l’électricité
• Fermeture des lieux de travail non essentiels
• Gestion de la circulation
• Rationalisation des exigences applicables aux établissements de soins de longue durée (en anglais seulement)
• Interdiction de demander un prix exorbitant pour la vente de denrées nécessaires
• Exécution des décrets
• Mesures d’affectation du travail pour les conseils de santé
• Mesures d’affectation du travail dans les maisons de retraite
• Accès par les personnes précisées aux renseignements sur le statut relatif à la COVID-19
• Organismes de service fournissant des services et soutiens aux adultes ayant une déficience intellectuelle
• Collecte et livraison de cannabis
• Signatures dans les testaments et les procurations
• Usage de la force et maniement des armes à feu dans le cadre de la prestation des services policiers
• Fermeture des installations récréatives de plein air

L’Ontario renforce considérablement le dépistage de la COVID-19
Une stratégie de dépistage améliorée permettra d’enrayer la propagation du coronavirus

Afin d’enrayer la propagation de la COVID-19, le gouvernement de l’Ontario met en œuvre la prochaine phase de sa stratégie de dépistage, qui verra le nombre de tests augmenter de manière significative. En plus des tests actuellement effectués auprès du grand public dans les 100 centres d’évaluation établis d’un bout à l’autre de la province, la stratégie ontarienne de dépistage visera dorénavant, de manière proactive, plusieurs groupes prioritaires, notamment:

• Les patients hospitalisés;
• Les résidents des maisons de retraite et des foyers de soins de longue durée;
• Les travailleurs de la santé, les soignants, les fournisseurs de soins, les ambulanciers et le personnel de première intervention, y compris la police et les pompiers;
• Les collectivités éloignées, isolées, rurales et autochtones;
• Les autres établissements et milieux d’habitation collective, y compris les refuges pour sans-abri, les prisons et les foyers de groupe;
• Certaines populations vulnérables spécifiques, y compris les personnes subissant des traitements de chimiothérapie ou en hémodialyse, les patients nécessitant une greffe, les femmes enceintes, les nouveau-nés et les travailleurs transfrontaliers;
• D’autres travailleurs et fournisseurs de services essentiels, tels que définis dans les décrets d’urgence émis par la province.

En mettant en œuvre cette stratégie améliorée, la province prévoit doubler le nombre de tests traités chaque jour, pour atteindre le nombre de 8 000 tests quotidiens d’ici le 15 avril 2020 et de 14 000 tests quotidiens d’ici le 29 avril 2020. En outre, d’ici cette date, la capacité globale des laboratoires aura encore été renforcée.

La stratégie améliorée s’appuie sur les efforts considérables qui ont déjà été déployés pour accroître la capacité de test des laboratoires de l’Ontario, qui ont permis d’éliminer en moins de deux semaines un arriéré d’environ 10 000 personnes. En date d’aujourd’hui, la province a effectué plus de 94 000 tests de dépistage.

Grâce au lancement d’un nouveau portail en ligne simple d’utilisation, les personnes ayant subi un test de dépistage peuvent à nouveau en connaître les résultats le jour même. Ce portail contribuera à réduire la pression exercée sur les bureaux de santé publique et les travailleurs de première ligne, qui pourront concentrer leurs efforts à lutter contre la maladie. La province contribue également à accroître considérablement la capacité des bureaux de santé publique à effectuer le dépistage des contacts et à gérer les cas ― deux éléments essentiels pour enrayer la propagation du virus ― en leur permettant d’avoir recours à l’aide de bénévoles, notamment des infirmiers et infirmières à la retraite et des étudiants et étudiantes en médecine.

Les Ontariens et Ontariennes doivent prendre toutes les précautions possible pour contribuer à enrayer la propagation du virus, et ce même s’ils ont passé un test de dépistage de la COVID-19 qui a produit des résultats négatifs. Il est important de rester chez soi, sauf pour aller chercher des produits de première nécessité comme les produits d’épicerie et les médicaments sur ordonnances, et de maintenir en tout temps un écart sanitaire de deux mètres avec autrui. Même si les résultats d’un dépistage sont négatifs, le risque de contracter et de propager le virus subsiste.
 

Les entreprises de l’Ontario s’engagent dans la lutte contre la COVID-19
Près de 14 000 soumissions reçues par le biais du portail L’Ontario, ensemble ― mais il en faut davantage

Des milliers d’entreprises et de particuliers se sont mobilisés et ont offert leur aide au gouvernement de l’Ontario pour venir à bout de la COVID-19. Le 21 mars dernier, le premier ministre Doug Ford a lancé le portail Web L’Ontario, ensemble, appelant les fabricants, les entrepreneurs et les innovateurs ontariens à aider la province à obtenir les fournitures et équipements nécessaires pour soutenir le personnel de première ligne dans la lutte contre la pandémie. À ce jour, plus de 14 000 soumissions ont été enregistrées sur le portail, avec des offres allant du désinfectant pour les mains, des blouses et des combinaisons de travail aux masques et aux écrans faciaux, en passant par le matériel de test et les ventilateurs.

Plus de 7 500 soumissions portant sur des fournitures d’urgence ont permis à la province d’acheter de l’équipement et du matériel essentiels, à raison de quelque 90 millions de dollars. Parmi cet approvisionnement, citons:

• 5,1 millions de gants
• 20 millions de masques
• 250 000 écrans faciaux
• 50 000 bouteilles de désinfectant pour les mains avec boucle de transport à l’intention des agents de la Police provinciale de l’Ontario

Plus de 1 200 soumissions ont été reçues dans le cadre des trois premiers appels émis par la province, qui portaient sur la fourniture aux populations vulnérables de solutions en matière de santé mentale, le renforcement de nos chaînes d’approvisionnement et l’apport de conseils financiers aux petites entreprises. Le prochain appel de soumissions d’idées portera sur la manière d’appuyer l’apprentissage des élèves à distance, et d’autres appels seront publiés sur le portail Web L’Ontario Ensemble au fil de l’évolution de la crise.

Pour appuyer la mise en œuvre des propositions reçues grâce au portail et aider les entreprises à réorganiser leurs activités, le gouvernement a lancé le fonds L’Ontario, ensemble, doté de 50 millions de dollars. Toutes les propositions reçues par le biais du portail sont examinées et classées par ordre de priorité afin de se concentrer sur celles qui peuvent répondre aux besoins les plus urgents et être mises en œuvre rapidement.

 Déclaration spéciale de la D^re Vera Etches, médecin chef en santé publique

Pendant ce week-end de fête, j’espère que vous trouverez des moyens de passer du temps avec les membres de votre foyer et de faire la fête virtuellement avec des amis et des membres de votre famille hors de votre foyer.

Les mesures que vous prenez maintenant permettront de sauver des vies et de faire une différence pour vos amis, votre famille, vos voisins et vos collègues. N’oubliez pas que la COVID‑19 touche tout le monde, quels que soient l’âge et l’état de santé actuel. Nous entendons souvent des histoires de personnes âgées atteintes de la COVID-19, car les personnes de plus de 65 ans sont souvent celles qui subissent les pires conséquences de la COVID-19. Cependant, 79 % de tous les cas confirmés à Ottawa concernent des personnes de moins de 65 ans. Il est important pour nous tous de faire notre part et de prévenir la propagation. 

Nombre de cas

A 16 heures hier, l’OPH enquête sur 524 cas confirmés en laboratoire dans la communauté et 14 éclosions institutionnelles. Cela fait 30 nouveaux cas depuis hier. Nous avons également 170 cas résolus et deux éclosions précédemment signalés sont déclarés terminés.

Le nombre de personnes hospitalisées et en soins intensifs change chaque jour. Il y a actuellement 37 personnes hospitalisées (quatre de plus qu’hier) et 13 d’entre elles sont en soins intensifs (aucun changement depuis hier).

Malheureusement, 11 personnes sont décédées. Parmi ces personnes, 10 avaient plus de 65 ans et une avait entre 45 et 64 ans, sept hommes et quatre femmes.

Précisions sur le dépistage

Notre site web a été mis à jour avec les derniers critères de dépistage de la COVID-19. Nous continuerons à informer le public de tout nouveau changement dans les recommandations de test émanant du ministère de la santé de l’Ontario. Il est important de continuer à élargir l’accès aux dépistages à l’avenir afin de permettre des stratégies plus ciblées et un assouplissement de la distanciation physique.

Si vous pensez avoir des symptômes de la COVID-19 ou si vous avez été en contact étroit avec une personne qui en souffre, nous vous rappelons d’utiliser l’outil d’auto-évaluation COVID-19 pour vous aider à déterminer comment obtenir des soins supplémentaires.

Précision sur les personnes qui doivent se faire soigner et sur les lieux où elles doivent se rendre

Nous continuons à entendre que les gens veulent plus de clarté sur les endroits où ils peuvent se faire tester ou accéder aux soins  pour la COVID-19.

• Le Centre d’évaluation de l’Aréna Brewer est le lieu principal de prélèvement des personnes qui doivent être dépistées pour la COVID-19.
• Si vous pouvez gérer vos symptômes à domicile (par exemple, vos symptômes sont généralement légers), faites-vous tester si vous répondez aux derniers critères du dépistage de la COVID-19, mais vous n’aurez peut-être pas besoin de recourir à d’autres soins de santé.
• Si vous présentez des symptômes de maladie respiratoire qui s’aggravent, notamment de la fièvre ou une aggravation de la toux et des symptômes de type grippal, et que vous avez besoin de soins médicaux, vous devez vous rendre à la Clinique de soins COVID-19.
• Si vous êtes en détresse (par exemple, si vous avez des difficultés respiratoires importantes, des douleurs thoraciques, si vous vous évanouissez ou si les symptômes d’une maladie chronique s’aggravent considérablement), ne vous rendez pas au Centre d’évaluation ou dans une Clinique de soins COVID-19. Rendez-vous au service d’urgence le plus proche ou appelez le 9-1-1.

Toute personne souffrant d’une maladie grave ne doit jamais hésiter à se rendre aux Services d’urgence. Les hôpitaux de la région d’Ottawa ont tous la capacité de fournir un service d’urgence à ceux qui en ont besoin et ils appliquent des mesures strictes de prévention et de contrôle des infections.

Merci encore pour toutes les actions que vous entreprenez en tant que communauté – ces actions sont importantes. Il y aurait eu davantage de cas de la COVID-19 dans notre communauté si tout le monde n’avait pas fait sa part au cours du mois dernier. 

Visitez www.SantéPubliqueOttawa.ca/CoronavirusFR pour les dernières nouvelles et mises à jour.

Pour un peu de légèreté: Le Premier ministre déclare que le lapin de Pâques est un service essentiel

L’Ontario a créé un nouvel outil d’auto-évaluation

Si vous pensez que vous avez les symptômes de la maladie à coronavirus (COVID-19) ou si vous avez été en contact étroit avec une personne qui en est atteinte, veuillez utiliser cet outil d’évaluation afin de déterminer comment obtenir des soins supplémentaires. Visitez ici.

Si vous avez besoin d’aide dans Ottawa-Sud, veuillez consulter notre site web pour les liens et contacts communautaires.Santé publique d’Ottawa
Pour les dernières mises à jour, veuillez cliquer ici.

Gouvernement d’Ontario
Chaque jour à 10 h 30 et 17 h 30  HNE, la page web du nouveau coronavirus (COVID-19) de la Province de l’Ontariosera mise à jour avec les renseignements les plus récents sur l’état des cas en Ontario.

Gouvernement du Canada
Pour les dernières mises à jour de COVID-19, veuillez cliquer ici.
Pour les derniers changements en matière d’emploi et de développement social pour les employés et les employeurs, cliquez ici.

Renseignez-vous sur les escroqueries actuellement signalées en lien avec la COVID-19.

Apprenez à vous protéger en gérant vos finances en ligne.

Voyez quoi faire si vous êtes victime d’une fraude.