COVID-19 mis à jour #34

  • La communauté

COVID-19 est une situation à laquelle nous allons devoir faire face tous ensemble. Notre principale préoccupation est la santé et la sécurité des Ontariens. 
Nous espérons que vous restez en sécurité et en bonne santé.

Merci à tous les travailleurs des services essentiels de la province et à ceux qui sont en première ligne. Chaque jour, vous vous efforcez de faire en sorte que les personnes, les familles et les personnes âgées aient ce dont elles ont besoin pour rester en sécurité et en bonne santé.

Merci à tous ceux qui restent à la maison et qui pratiquent la distanciation physique.

Il est important d’écouter les conseils des experts de la santé publique: 

  • Se laver les mains fréquemment
  • Éviter de se toucher les yeux, le nez et la bouche
  • Évitez tout contact avec des personnes malades
  • Pratiquer la distanciation sociale
  • Restez chez vous si vous ne vous sentez pas bien
  • Si vous êtes inquiet ou si vous pensez être porteur du virus, appelez
    Télésanté Ontario: 1-866-797-0000 ou
    Santé publique d’Ottawa: 613-580-6744

Nouvelles à partir du 22 avril

L’Ontario agit sans tarder pour mieux protéger les résidents et le personnel des foyers de soins de longue durée de la COVID-19
L’intervention comprend davantage de tests et d’équipement de protection personnelle ainsi que le déploiement d’équipes spécialisées

Le gouvernement de l’Ontario fait des progrès dans la réalisation de son Plan d’action contre la COVID-19 pour les foyers de soins de longue durée, qui vise à maîtriser et enrayer la propagation de la COVID-19 dans les foyers de soins de longue durée de la province. Les mesures mises en œuvre comprennent un programme rigoureux de tests, de dépistage et de surveillance, le déploiement d’équipes spécialisées constituées de travailleurs et travailleuses des hôpitaux, de la santé publique et des services de soins à domicile, de même que l’augmentation du personnel de première ligne et de l’équipement de protection individuelle.

Le premier ministre Doug Ford était accompagné aujourd’hui de la vice-première ministre et ministre de la Santé, Christine Elliott, et de la ministre des Soins de longue durée, Merrilee Fullerton, pour fournir cette mise à jour.

Depuis l’annonce du plan d’action, le gouvernement a travaillé rapidement et de manière décisive afin d’apporter aux foyers de soins de longue durée un soutien ciblé sur le terrain grâce aux mesures suivantes: 

  • Un soutien a été fourni à 20 foyers de soins de longue durée qui faisaient face à une éclosion de COVID-19. Ces éclosions sont maintenant maîtrisées.
  • Le dépistage a été renforcé auprès du personnel et des résidents des foyers, qu’ils soient symptomatiques ou asymptomatiques. À ce jour, environ 11 600 tests ont été effectués auprès des résidents des établissements de soins de longue durée de la province.
  • Des tests supplémentaires ont été effectués auprès des résidents et travailleurs asymptomatiques de 21 foyers de soins de longue durée afin d’aider à comprendre comment le virus se propage, ce qui va au-delà des exigences relatives au dépistage.
  • Une équipe spécialisée de lutte contre la COVID-19 dans les foyers de soins de longue durée, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, a été mise en place. Elle a déjà apporté du soutien à plus de 30 établissements en y mettant en place des protocoles de contrôle des infections, en résolvant leurs problèmes d’effectifs et en répondant aux besoins en matière d’équipement de protection individuelle.
  • 31 interventions de prévention et de contrôle des infections ont été lancées et sont en cours. Six évaluations ont déjà été réalisées.
  • Les efforts se poursuivent afin de définir le soutien dont les foyers ont besoin pour des périodes de 24, 48 ou 72 heures et de relier les foyers à des travailleurs et bénévoles qualifiés qui pourraient fournir ce soutien, notamment des infirmiers et infirmières et du personnel d’entretien.
  • Toute demande d’équipement de protection individuelle émise par un foyer de soins de longue durée est traitée dans un délai de 24 heures grâce aux mesures suivantes:
    • Un processus en quatre étapes a été mis en place pour assurer une distribution et une redistribution optimisées de l’équipement à l’échelle régionale et répondre aux besoins urgents.
    • Les demandes les plus urgentes sont transférées à la province pour intervention.
    • L’équipement est distribué sur une base quotidienne, depuis les entrepôts provinciaux vers les emplacements régionaux.
    • Un suivi et des rapports quotidiens permettent d’évaluer le traitement des demandes d’approvisionnement, l’objectif étant que 100 % des demandes les plus urgentes mènent à une livraison dans les 24 heures.
  • Le gouvernement collabore avec les hôpitaux de la province pour redéployer du personnel et des ressources de prévention des infections supplémentaires dans les foyers de soins de longue durée:
    • Rien qu’à Toronto, cinq hôpitaux (l’Hôpital Michael Garron, l’Hôpital Women’s College, l’Hôpital général de North York, Unity Health Toronto et l’Hôpital Mount Sinai) ont été mobilisés pour appuyer environ 40 foyers torontois de soins de longue durée.
    • D’autres partenaires des secteurs hospitalier et de la santé ont offert de l’aide à des foyers de leur région, notamment Trillium Health Partners, Halton Healthcare, Grand River, l’Hôpital Memorial de Cambridge et l’Hôpital d’Ottawa.
    • Plus de 70 bénévoles du Réseau universitaire de santé, dont des infirmières et infirmiers autorisés, des travailleurs sociaux, des travailleurs administratifs et des médecins, ont été mobilisés pour aider des établissements de soins de longue durée de la région du Grand Toronto.
  • Plus de 400 jumelages ont déjà été effectués par le biais du Portail de jumelage des ressources humaines dans le domaine de la santé pour aider les foyers de soins de longue durée de l’Ontario. Plus de la moitié de ces établissements utilisent maintenant le portail.

Afin d’appuyer davantage les efforts continus de l’Ontario pour lutter contre la COVID-19 dans les foyers de soins de longue durée, le gouvernement fédéral a offert à la province un certain nombre de ressources, qui pourraient comprendre du personnel et d’autres ressources de Santé Canada, de l’Agence de la santé publique du Canada et des Forces armées canadiennes. Ces ressources pourraient être déployées dans cinq foyers de soins de longue durée prioritaires, dans le cadre du plan d’action de l’Ontario. La province présentera aujourd’hui une demande officielle afin de pouvoir accéder à ces renforts supplémentaires.

En outre, le gouvernement continue d’étudier des mesures supplémentaires qui permettraient d’enrayer la propagation de la COVID-19 et de protéger les membres les plus vulnérables de la collectivité, notamment en renforçant la capacité des foyers de soins de longue durée en matière d’isolement des cas.

L’Ontario marque le 50e anniversaire du Jour de la Terre

Aujourd’hui, Jeff Yurek, ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs, a publié la déclaration ci-dessous au sujet du 50e anniversaire du Jour de la Terre.

« La journée d’aujourd’hui marque le 50e anniversaire du Jour de la Terre, ce jour où les citoyens du monde que nous sommes joignent leurs efforts pour améliorer la sensibilisation et la gratitude à l’égard de l’environnement naturel de la Terre.

C’est l’occasion de réfléchir à l’importance de l’environnement pour notre santé et notre bien-être personnels et à ce que nous devons faire pour le protéger pour les générations futures. Pendant que nous poursuivons notre lutte contre la propagation de la COVID-19, nous constatons de nos propres yeux que nos contributions personnelles peuvent faire toute la différence.

Maintenant, plus que jamais, la véritable action concrète commence par soi-même.

Ce que j’ai vu en ligne au cours des semaines passées a été une telle source d’inspiration pour moi. J’ai vu des jardiniers faire pousser à nouveau leurs propres légumes en réutilisant leurs tiges et convertir de vieux rouleaux de papier toilette en pots pour leurs graines, des personnes coudre des masques en tissu de récupération et des enfants créer des panneaux « Merci » maison pour exprimer leur reconnaissance aux travailleurs de première ligne qui collectent les déchets. 

J’ai été également réconforté par toutes les organisations, comme le zoo de Toronto et Éco-Héros, qui ont pris l’initiative d’offrir de manière virtuelle et gratuitement des activités éducatives quotidiennes qui aident les jeunes à l’esprit en croissance à rester proches de la nature et de la faune, tout en pratiquant l’éloignement physique. 

Notre gouvernement continue de prendre les mesures auxquelles il s’est engagé dans le plan environnemental conçu en Ontario pour veiller à la santé et à la propreté de l’environnement. Grâce à notre plan, nous continuerons de protéger nos terres, notre air et notre eau, de gérer les détritus et de réduire les déchets et de lutter contre le changement climatique.  

Donc, aujourd’hui, en ce Jour de la Terre, je souhaite vous remercier toutes et tous pour vos incroyables contributions et je me réjouis à l’idée de travailler de concert avec vous afin de rendre nos collectivités et notre province plus propres et plus saines pour y vivre, y travailler et s’y épanouir. »

Aide aux étudiants et aux nouveaux diplômés touchés par la COVID-19

Les étudiants de niveau postsecondaire ressentent les impacts économiques de la COVID-19. Beaucoup d’entre eux se préparaient à commencer un emploi d’été au mois de mai et s’inquiètent maintenant de leur capacité de payer leur loyer et d’assumer leurs frais de subsistance de base. Pour ce qui est des nouveaux diplômés, plusieurs ont de la difficulté à se trouver un emploi valorisant. Ces jeunes sont à un point déterminant de leur vie, et nous devons faire tout notre possible pour leur offrir un avenir prometteur.

Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé aujourd’hui des mesures de soutien globales de presque 9 milliards de dollars destinées aux étudiants de niveau postsecondaire et aux nouveaux diplômés. Ce plan les aidera à recevoir le soutien financer dont ils ont besoin cet été. Il les aidera aussi à poursuivre leurs études à l’automne, en plus d’aider beaucoup d’entre eux à acquérir les compétences nécessaires pour entreprendre leur carrière. Parmi ces mesures figurent notamment les suivantes:

  • La Prestation canadienne d’urgence pour les étudiants, une mesure proposée qui aiderait les étudiants et les nouveaux diplômés qui ne sont pas admissibles à la Prestation canadienne d’urgence. Cette prestation fournirait 1 250 $ par mois aux étudiants admissibles ou 1 750 $ par mois aux étudiants admissibles ayant des personnes à charge ou un handicap. Cette prestation serait disponible du mois de mai jusqu’au mois d’août 2020.
  • La nouvelle Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant, qui aidera les étudiants à acquérir de l’expérience et des compétences précieuses en prêtant main‑forte à leur communauté durant la pandémie de COVID‑19. Dans le cadre de la nouvelle Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant, ceux qui choisiront d’aider notre pays et leur communauté recevront jusqu’à 5 000 $ pour leurs études à l’automne. 

Le gouvernement du Canada compte également élargir le programme fédéral actuel visant l’emploi, le développement et la jeunesse. Cela créera notamment jusqu’à 116 000 emplois et stages cet été et au cours des prochains mois, afin d’aider les étudiants à trouver un emploi et à acquérir des compétences précieuses. De plus, pour aider les étudiants à continuer leurs études à l’automne, le gouvernement va mettre en place les mesures suivantes:

  • Doubler les Bourses d’études canadiennes pour tous les étudiants admissibles en 2020-2021, jusqu’à un montant de 6 000 $ pour ceux qui étudient à temps plein et jusqu’à 3 600 $ pour ceux qui étudient à temps partiel. Les bourses destinées aux étudiants ayant des personnes à charge et aux étudiants ayant une incapacité permanente seront également doublées.
  • Élargir l’admissibilité à l’aide financière pour les étudiants en éliminant les contributions attendues des étudiants et des conjoints d’étudiants en 2020-2021. Cela va permettre d’atténuer le fait que beaucoup d’étudiants et de familles auront de la difficulté à épargner pour payer leurs droits de scolarité cette année.
  • Bonifier le Programme de prêts d’études canadiens en augmentant le montant hebdomadaire maximal pouvant être offert aux étudiants en 2020-2021. Ce montant passera de 210 $ à 350 $.
  • Augmenter l’aide actuelle fondée sur les distinctions et destinée aux étudiants des Premières Nations, Inuits et de la Nation métisse qui poursuivent des études postsecondaires en accordant 75,2 millions de dollars de plus en 2020-2021.
  • Prolonger les bourses d’études supérieures en recherche et les bourses postdoctorales du gouvernement fédéral qui arrivent à échéance, et augmenter les subventions fédérales de recherche afin d’appuyer les étudiants et les boursiers de recherche postdoctorale. Le gouvernement va remettre 291,6 millions de dollars aux conseils subventionnaires fédéraux. De plus, le gouvernement compte améliorer les opportunités d’emploi pour les étudiants de troisième cycle et les détenteurs d’une bourse de recherche postdoctorale par l’entremise du Centre national de recherches du Canada.

Ces programmes contribueront non seulement à ce que davantage d’étudiants obtiennent le soutien financier dont ils ont besoin, mais aussi à ce qu’ils aient les opportunités et l’expérience sur lesquels un grand nombre d’entre eux comptaient.

Le gouvernement continuera à surveiller et à réagir aux impacts de la COVID-19 sur la santé, ainsi qu’à ses répercussions sociales et économiques. Nous sommes prêts à prendre d’autres mesures, s’il y a lieu, pour stabiliser l’économie et limiter les effets de la pandémie sur les Canadiens.

Supprimer les obstacles pour les étudiants étrangers qui travaillent dans les services essentiels pour lutter contre la COVID-19

Pour aider à lutter contre l’éclosion de la COVID-19, à compter d’aujourd’hui, le gouvernement lève la restriction selon laquelle les étudiants étrangers ne peuvent travailler que 20 heures par semaine pendant les cours, à condition qu’ils travaillent dans un service essentiel ou une fonction essentielle, comme le domaine des soins de santé, de l’infrastructure critique ou de la fourniture des aliments ou d’autres biens essentiels.

Pendant l’éclosion de la COVID-19, les travailleurs de certains rôles et industries sont soumis à des pressions considérables, et le gouvernement reconnaît le fait que les étudiants étrangers déjà au Canada peuvent tenter de relever les défis de la pandémie.

Par ailleurs, des milliers d’étudiants étrangers étudient dans des programmes liés à la santé et aux services d’urgence, dont plusieurs seraient presque entièrement formés et prêts à obtenir leur diplôme. Cette modification temporaire des règles vise à fournir aux établissements de santé un accès à des travailleurs supplémentaires bien formés à un moment où un besoin criant se fait sentir.

Déclaration extraordinaire de la Dre Vera Etches

Point culminant de la COVID-19 en Ontario par rapport à Ottawa

Hier, la province de l’Ontario a publié une mise à jour de sa modélisation qui démontre que les mesures renforcées de santé publique, y compris de rester chez soi et de faire preuve d’éloignement physique, sont efficaces pour contenir la propagation de la COVID-19 et pour aplatir la courbe. Toutefois, le premier ministre, la ministre de la Santé et la médecin hygiéniste en chef du Canada conviennent que ces mesures doivent demeurer en vigueur pour que le nombre de cas et de décès continue de diminuer.

Bien qu’il s’agisse de nouvelles encourageantes, il est trop tôt pour affirmer qu’ici, à Ottawa, nous sommes en train d’atteindre le point culminant. Davantage de preuves devraient nous indiquer un ralentissement de la COVID-19 dans la collectivité, principalement en fonction du nombre d’hospitalisations, qui suit d’environ une semaine le taux d’infection. Bien que le nombre d’hospitalisations se soit stabilisé au cours de la semaine dernière, nous voulons que ce nombre commence à diminuer avant que nous puissions affirmer avec certitude que la COVID-19 a atteint son sommet à Ottawa. Par conséquent, je demande aux résidants de continuer à appliquer les mesures d’éloignement physique et de rester chez eux, sauf pour les déplacements essentiels, comme l’épicerie et l’activité physique. Ce que nous faisons en ce moment fonctionne, mais ce n’est pas le moment d’assouplir ces mesures et de renverser les progrès que nous avons durement réalisés ensemble.

Les personnes qui vivent dans des foyers de soins de longue durée, des foyers de retraite et d’autres établissements communs doivent toujours disposer de la protection que leur offre une collectivité qui contribue à la lutte contre la maladie. Les travailleurs de la santé n’ont toujours pas suffisamment d’équipement de protection individuelle pour répondre aux besoins futurs. De plus, la province travaille toujours pour mettre sur pied un système de surveillance et pour élaborer une stratégie de dépistage, deux éléments essentiels à la surveillance des niveaux d’infection au sein de notre collectivité, puisque ces niveaux pourraient augmenter en cas d’assouplissement des restrictions.

Pour obtenir les données épidémiologiques les plus récentes pour Ottawa, visitez notre site Web.

Masques

Je sais que les messages changent constamment en ce qui a trait au port du masque. Si vous toussez ou éternuez, portez un masque non médical pour protéger les gens autour de vous contre la maladie. Cette mesure est essentielle si vous allez à un rendez-vous, dans une clinique ou à l’hôpital. En outre, même si vous portez un masque, ne vous rendez pas dans d’autres lieux publics.

Si vous n’êtes pas malade ou que vous ne présentez pas de symptômes et que vous vous rendez dans un endroit public (par exemple, à l’épicerie ou à la pharmacie), porter un masque ou un couvre-visage fait maison peut offrir une protection supplémentaire à ceux qui vous entourent dans les lieux où il est difficile de maintenir l’éloignement physique.

De plus, je voudrais rappeler aux résidants que les masques médicaux et les respirateurs N95 ne devraient pas être portés par des membres de la collectivité en bonne santé; ils doivent être réservés aux travailleurs de la santé

Pour de plus amples renseignements sur les masques, veuillez visiter le site SantépubliqueOttawa.ca/Masques.

Éclosions dans les foyers de soins de longue durée et de retraite

Je souhaite réitérer mes condoléances à ceux qui sont touchés par les éclosions dans les foyers de soins de longue durée et de retraite, que ce soit le personnel, les résidants ou les membres de la famille.

Je suis heureuse de constater que le gouvernement a permis d’aborder la question des niveaux de dotation afin de s’assurer que les foyers disposent de suffisamment de soutien. SPO continue de travailler avec ses partenaires du secteur des soins de la santé pour s’assurer que les foyers de soins de longue durée et de retraite demeurent une priorité absolue en ce qui a trait à la protection.

Je reçois beaucoup de questions au sujet du dépistage dans les foyers de soins de longue durée et de retraite. Lorsqu’il y a une éclosion dans un foyer ou dans un établissement commun, tous les travailleurs de la santé sont testés, qu’ils présentent des symptômes ou non. Les contacts étroits d’un cas positif sont également testés, indépendamment de la présence de symptômes. Par ailleurs, le dépistage n’est pas la solution, car peu importe le résultat, une personne pourrait en être aux premiers stades d’une infection ou être infectée ultérieurement. Ce qui demeure tout de même vital, c’est d’utiliser un équipement de protection individuelle approprié, d’isoler les cas et d’intégrer systématiquement des mesures appropriées de prévention et de contrôle des infections. C’est cet aspect qui protégera le plus les gens, et c’est aussi l’objectif visé par SPO et par nos partenaires du secteur de la santé.

Communications avec les cas et suivis

J’aimerais aborder la façon dont Santé publique Ottawa fait enquête et assure le suivi de chaque cas positif de COVID-19. Le mandat de SPO est d’assurer le suivi auprès de toutes les personnes qui sont déclarées positives à la COVID-19, ainsi qu’auprès de leurs contacts étroits. Chaque cas fait l’objet d’une surveillance quotidienne, ce qui signifie que mon équipe entrera en communication avec chaque cas positif et avec leurs contacts étroits tous les jours durant 14 jours pour voir comment chaque personne se porte, pour fournir de l’information et pour répondre aux questions et aux préoccupations. Cette mesure est très importante, car elle permet à SPO de s’assurer que les cas et les contacts étroits suivent les directives d’isolement adéquates, ainsi que pour offrir une orientation claire sur ce que chaque personne devrait faire pour se protéger elle-même et les autres. De plus, il s’agit d’une nouvelle maladie, donc le suivi quotidien est impératif pour consigner les renseignements sur son évolution.

J’aimerais remercier mon équipe de gestion des cas qui a entrepris cette tâche cruciale. Le suivi cohérent des cas est l’une des nombreuses mesures prises par SPO pour réduire la propagation de la COVID-19 dans la collectivité.

Remerciements

Je tiens à vous remercier de faire preuve d’éloignement physique, ainsi que de trouver de nouveaux moyens innovateurs pour vous entraider, notamment en faisant des dons et en fabriquant des masques faits maison. J’encourage les bénévoles à poursuivre ce travail des plus importants.

Je tiens également à remercier l’Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario (RNAO) pour son appui durant cette crise. Son soutien permet d’améliorer considérablement notre capacité grâce aux 100 infirmières et infirmiers additionnels affectés au triage, aux résultats des tests, à la gestion des cas et à la recherche des contacts. Nos partenaires de la Ville d’Ottawa méritent notre reconnaissance et nos remerciements. D’autres services de la Ville appuient nos efforts de diverses façons, y compris par le redéploiement des ressources vers SPO et au moyen du soutien apporté par le Groupe de travail sur les besoins humains et par le Groupe de travail opérationnel, entre autres. Merci également à nos partenaires du système de la santé pour leurs efforts continus visant à augmenter la capacité, à mettre des ressources à notre disposition, à faciliter le flux de patients, et pour leurs efforts dans tant d’autres aspects de cette intervention. Enfin, je tiens à remercier les médias pour leur travail continu, qui permet aux résidants de disposer d’informations exactes et à jour. 

Pour un examen approfondi des travaux de SPO jusqu’à présent dans le cadre de l’intervention contre la COVID-19, je vous invite à regarder la réunion du Conseil de santé d’hier sur YouTube. Les résidants peuvent aussi regarder la réunion du Conseil municipal de demain sur YouTube ou sur Rogers TV.





L’Ontario a créé un nouvel outil d’auto-évaluation

Si vous pensez que vous avez les symptômes de la maladie à coronavirus (COVID-19) ou si vous avez été en contact étroit avec une personne qui en est atteinte, veuillez utiliser cet outil d’évaluation afin de déterminer comment obtenir des soins supplémentaires. Visitez ici.

Si vous avez besoin d’aide dans Ottawa-Sud, veuillez consulter notre site web pour les liens et contacts communautaires.

Santé publique d’Ottawa
Pour les dernières mises à jour, veuillez cliquer ici.

Gouvernement d’Ontario
Chaque jour à 10 h 30 et 17 h 30  HNEla page web du nouveau coronavirus (COVID-19) de la Province de l’Ontariosera mise à jour avec les renseignements les plus récents sur l’état des cas en Ontario.

Gouvernement du Canada
Pour les dernières mises à jour de COVID-19, veuillez cliquer ici.
Pour les derniers changements en matière d’emploi et de développement social pour les employés et les employeurs, cliquez ici.

Renseignez-vous sur les escroqueries actuellement signalées en lien avec la COVID-19.

Apprenez à vous protéger en gérant vos finances en ligne.

Voyez quoi faire si vous êtes victime d’une fraude.