COVID-19 est une situation à laquelle nous allons devoir faire face tous ensemble. Notre principale préoccupation est la santé et la sécurité des Ontariens. 
Nous espérons que vous restez en sécurité et en bonne santé.

Merci à tous les travailleurs des services essentiels de la province et à ceux qui sont en première ligne. Chaque jour, vous vous efforcez de faire en sorte que les personnes, les familles et les personnes âgées aient ce dont elles ont besoin pour rester en sécurité et en bonne santé.

Merci à tous ceux qui restent à la maison et qui pratiquent la distanciation physique.

Il est important d’écouter les conseils des experts de la santé publique: 

• Se laver les mains fréquemment
• Éviter de se toucher les yeux, le nez et la bouche
• Évitez tout contact avec des personnes malades
• Pratiquer la distanciation sociale
• Restez chez vous si vous ne vous sentez pas bien
• Si vous êtes inquiet ou si vous pensez être porteur du virus, appelez
  Télésanté Ontario: 1-866-797-0000 ou
  Santé publique d’Ottawa: 613-580-6744

Nouvelles à partir du 19 mai

La santé et la sécurité demeurent la priorité absolue : les écoles de l’Ontario resteront fermées

Le gouvernement de l’Ontario protège la santé et la sécurité des élèves pendant la pandémie de COVID-19 en prolongeant la fermeture des écoles pour le reste de l’année scolaire. Cette décision a été prise après avoir consulté le médecin hygiéniste en chef, les responsables de la santé du Groupe de commandement de l’Ontario pour la lutte contre la COVID-19 et les experts médicaux de SickKids. En parallèle, le gouvernement planifie la réouverture des écoles pour l’année scolaire 2020-2021, la réouverture progressive des services de garde d’enfants et l’ouverture des camps de jour estivaux, qui n’aura lieu que si les tendances positives enregistrées par les principaux indicateurs de santé publique se maintiennent.

Le premier ministre Doug Ford était accompagné aujourd’hui du ministre de l’Éducation, Stephen Lecce, et de la vice-première ministre et ministre de la Santé, Christine Elliott, pour faire cette annonce.

Tous les élèves qui, avant le décret initial ordonnant la fermeture des écoles, en mars, étaient en voie d’obtenir cette année leur diplôme de fin d’études secondaires pourront l’obtenir. Et tous les élèves de la province recevront leur bulletin scolaire.

Plus tard cet été, le gouvernement rendra public un plan visant à renforcer les protocoles d’apprentissage et de sécurité afin de permettre aux élèves et au personnel de retourner dans les classes pour l’année scolaire 2020-2021. Un programme amélioré d’apprentissage en ligne appuiera ce plan et favorisera la continuité de l’apprentissage de tous les élèves à l’échelle de la province, quels que soient les défis qui pourraient se présenter au cours des prochains mois.

Les écoles privées, les centres de garde agréés et les centres ON y va resteront également fermés afin d’assurer la sécurité des enfants, des familles et du personnel tout au long de la première étape du cadre visant le déconfinement de la province. Les services de garde d’enfants d’urgence continueront à fonctionner et à fournir un soutien au personnel de la santé et aux autres travailleurs et travailleuses de première ligne. La réouverture progressive des services de garde devrait commencer lorsque la province sera prête à lancer la deuxième étape de son déconfinement. Cette réouverture s’accompagnera de protocoles de sécurité rigoureux qui permettront de protéger les plus jeunes apprenants de l’Ontario et le personnel qui les encadre.

En supposant que se poursuivent les tendances positives qu’enregistrent les principaux indicateurs de santé publique, on pourra permettre aux camps de jour estivaux, tant intérieurs qu’extérieurs, d’ouvrir en juillet et en août de cette année, moyennant le respect de consignes strictes en matière de santé et de sécurité qui seront élaborées en partenariat avec les autorités de santé publique locales, le ministère du Travail, de la Formation et du Développement des compétences, et les municipalités. Les camps avec nuitée ne seront pas autorisés à ouvrir cet été.

La province a également dévoilé un plan élargi d’apprentissage pendant l’été pour les élèves de l’Ontario. Axé sur sept points, il vise à garantir que les élèves auront toutes les chances d’apprendre pendant les mois estivaux. Les programmes d’apprentissage en été ont été élargis de manière à atteindre un record de participation des élèves et de permettre au plus grand nombre de jeunes Ontariens et Ontariennes de bien se préparer pour l’année scolaire 2020-2021, en leur inspirant la confiance et en leur donnant les connaissances nécessaires pour réussir.

Le gouvernement tire parti de tous les outils, ressources, technologies et services possible pour favoriser l’apprentissage à domicile, en aidant les conseils scolaires à offrir une expérience équitable et efficace grâce aux technologies et à l’Internet, en particulier pour les élèves qui vivent dans les régions rurales ou isolées de l’Ontario. Afin d’améliorer l’accès à l’apprentissage à distance, la province s’est associée à 34 organisations et entreprises privées, ainsi qu’à des conseils scolaires, pour satisfaire aux principaux besoins des éducateurs, des élèves et de leur famille pendant la pandémie de COVID-19.

L’Ontario s’efforce de définir et de rendre disponibles des solutions très efficaces et peu coûteuses pour améliorer considérablement l’expérience d’apprentissage à domicile, aujourd’hui et à l’avenir. Les conseils scolaires et d’autres parties prenantes ont identifié comme des besoins urgents pendant la fermeture des écoles l’accès aux ressources d’apprentissage numériques, les mesures de soutien en éducation de l’enfance en difficulté et en santé mentale, ainsi que l’accès à Internet et aux appareils électroniques. Les organisations et entreprises qui ont contribué à ces démarches ont été identifiées par le biais d’un appel de propositions qui s’est tenu sur le site Web L’Ontario, ensemble du 31 mars au 21 avril 2020.

L’Ontario prolonge les décrets d’urgence pour assurer la sécurité publique jusqu’au 29 mai 2020

En consultation avec le médecin hygiéniste en chef, le gouvernement de l’Ontario a prolongé jusqu’au 29 mai 2020 tous les décrets d’urgence émis depuis le début de la situation d’urgence. Il s’agit notamment des décrets relatifs à la fermeture des bars et des restaurants ― sauf pour l’offre de plats à emporter et la livraison ―, aux restrictions sur les activités sociales de plus de cinq personnes et à la réaffectation des effectifs pour renforcer les équipes des foyers de soins de longue durée et des établissements de soins collectifs comme les maisons de retraite et les refuges pour femmes. Le gouvernement assouplit également les restrictions relatives aux rassemblements religieux afin de permettre aux Ontariens et Ontariennes d’y participer depuis leur véhicule.

Aujourd’hui commence officiellement la première étape du cadre visant le déconfinement de la province. Le gouvernement autorise la réouverture de certaines installations récréatives de plein air, notamment les installations sportives et les terrains à usages multiples, les parcs canins, les aires de pique-nique, les bancs publics de même que les installations couvertes dans les parcs et les aires de loisirs. Cette mesure entre en vigueur ce mardi, le 19 mai 2020.

Les aires et installations de jeux extérieures, les installations de conditionnement physique, les piscines publiques, les pataugeoires et autres installations aquatiques extérieures resteront fermées jusqu’à une étape plus avancée du déconfinement de la province.

Afin de garantir un accès sans danger aux espaces extérieurs pour tous les Ontariens et leur famille, il est important de poser certains gestes quotidiens pour limiter les risques d’exposition au virus, notamment en respectant l’écart sanitaire de deux mètres avec les personnes extérieures à son ménage, en se lavant les mains fréquemment et en restant chez soi si on est malade.

Le gouvernement a également approuvé la modification du décret d’urgence sur les rassemblements afin de permettre la participation à des rassemblements religieux depuis un véhicule, moyennant certaines conditions visant à empêcher la propagation de la COVID-19. Ainsi, il sera nécessaire de stationner son véhicule à une distance d’au moins deux mètres des autres véhicules, de ne partager son véhicule qu’avec les membres de son ménage, de ne pas sortir de son véhicule pendant le rassemblement, de limiter à cinq le nombre de personnes pouvant diriger le service à l’extérieur d’un véhicule automobile et d’obliger les officiants à se tenir à une distance d’au moins deux mètres les uns des autres.

Se fondant sur les conseils du médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, le gouvernement a prolongé jusqu’au 29 mai 2020 tous les décrets d’urgence qui ont été émis à ce jour en vertu de l’article 7.0.2 (4) de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence. Il s’agit des décrets suivants:

• Fermeture des établissements publics
• Interdiction d’organiser des événements publics de plus de cinq personnes
• Réaffectation du personnel pour appuyer les services de santé
• Eau potable et eaux usées (en anglais seulement)
• Signification électronique de documents
• Mesures applicables à la réaffectation du personnel dans les foyers de soins de longue durée
• Coût de l’électricité
• Fermeture des lieux de travail non essentiels
• Gestion de la circulation
• Rationalisation des exigences applicables aux établissements de soins de longue durée (en anglais seulement)
• Interdiction de demander un prix exorbitant pour la vente de denrées nécessaires
• Fermeture des installations récréatives de plein air
• Exécution des décrets
• Mesures d’affectation du travail pour les conseils de santé
• Mesures d’affectation du travail dans les maisons de retraite
• Accès par les personnes précisées aux renseignements sur le statut relatif à la COVID-19
• Organismes de service fournissant des services et soutiens aux adultes ayant une déficience intellectuelle
• Collecte et livraison de cannabis
• Signatures dans les testaments et les procurations
• Usage de la force et maniement des armes à feu dans le cadre de la prestation des services policiers
• Frais pour les services de garde
• Ententes entre les fournisseurs de services de santé et les maisons de retraite
• Établissements de santé ou d’hébergement temporaires
• Fermeture des terres publiques au camping récréatif
• Mesures d’affectation du travail pour les organismes de service fournissant des services résidentiels pour les femmes victimes de violence et des services de ligne téléphonique d’écoute
• Travail limité à un seul foyer de soins de longue durée
• Mesures d’affectation du travail pour les conseils d’administration de district des services sociaux
• Affectation des employés des organisations de prestation de services
• Mesures d’affectation du travail pour les municipalités
• Travail limité à une seule maison de retraite
• Mesures d’affectation du travail pour les organismes de santé mentale et de lutte contre les dépendances
• Habitations collectives
• Accès aux renseignements personnels sur la santé au moyen du dossier de santé électronique
• Ajustements globaux pour les intervenants du marché et les consommateurs
• Autorisation de certaines personnes à délivrer des certificats médicaux de décès
• Processus d’accréditation des hôpitaux
• Secteur de l’éducation
• Gestion des foyers de soins de longue durée touchés par une éclosion

La prolongation de ces décrets soutient le plan du gouvernement visant à procéder de manière progressive et sécuritaire pour rouvrir les entreprises, les services et les installations, afin que la province puisse continuer à protéger la santé et la sécurité de la population.

L’Ontario annonce une commission indépendante sur les soins de longue durée

Aujourd’hui, la Dre Merrilee Fullerton, ministre des Soins de longue durée, a fait la déclaration suivante en réaction à l’incidence de la COVID-19 dans les foyers de soins de longue durée de l’Ontario:

«Notre gouvernement a clairement indiqué son intention de revoir le système de soins de longue durée afin de mieux comprendre les répercussions de l’épidémie de COVID-19 et les mesures prises pour y faire face.
Aujourd’hui, j’annonce que nous allons lancer une commission indépendante sur le système de soins de longue durée de l’Ontario à partir de septembre.
Au cours des prochains mois, notre gouvernement peaufinera les détails de la commission, notamment son mandat, sa composition, ses dirigeants et le calendrier de présentation des rapports.
Nous avons clairement indiqué que le système de soins de longue durée de l’Ontario est défaillant. Nous devons agir rapidement et de manière décisive, et c’est pourquoi une commission indépendante et non partisane est le meilleur moyen de mener un examen rigoureux et accéléré.
Alors que nous prenons tous des mesures pour endiguer cette pandémie, la commission commencera à travailler et nous fournira des conseils sur la manière d’améliorer le système de soins de longue durée et de mieux protéger les résidents et le personnel contre toute nouvelle épidémie.
Depuis le premier jour de la COVID-19, notre priorité majeure est de protéger la santé et la sécurité de tous les Ontariens. Cela comprend les membres les plus vulnérables de notre société, comme les résidents des établissements de soins de longue durée.
Notre gouvernement présente ses condoléances aux familles qui ont perdu un être cher à cause de la COVID-19 alors qu’elles résidaient dans un foyer de soins de longue durée.
Les Ontariens ont besoin de réponses et les méritent, et je peux vous assurer qu’ils les obtiendront.»

L’Ontario collabore avec un centre d’innovation en technologies médicales pour la lutte contre la COVID-19

Grâce à cette nouvelle collaboration, le gouvernement stimulera l’innovation dans le secteur, créera des emplois et bâtira la chaîne d’approvisionnement médicale de chez nous, pour que la province soit aussi autosuffisante que possible et préparée à affronter une future crise médicale. 

Les entreprises de fabrication de fournitures et d’équipements non médicaux qui ont obtenu une aide financière par le fonds L’Ontario, ensemble ou obtenu un bon de commande du gouvernement de l’Ontario peuvent se prévaloir des services de conseil médical des membres du MIX, y compris une aide pour surmonter des obstacles réglementaires et accroître leur efficacité. En tirant parti de ces possibilités, les entreprises peuvent accélérer la livraison, aux services de première ligne, des fournitures et produits médicaux dont ceux-ci ont tant besoin.

Doté de 50 millions de dollars, le fonds L’Ontario, ensemble a été créé par le gouvernement de l’Ontario pour favoriser l’élaboration de propositions par des entreprises et des particuliers et la présentation de ces propositions au moyen du site Web L’Ontario, ensemble, et pour aider des entreprises à se rééquiper. Toutes les propositions présentées au moyen de ce site Web sont examinées et classées par ordre de priorité, pour que l’on puisse se concentrer sur des solutions qui peuvent répondre aux besoins les plus criants et être concrétisées rapidement. 

Le premier ministre annonce l’expansion du soutien aux travailleurs et aux petites entreprises

Depuis le début de la pandémie, le gouvernement du Canada travaille fort pour assurer la santé et la sécurité des Canadiens ainsi qu’aider les familles à payer leurs factures. C’est pourquoi nous avons pris des mesures importantes pour protéger les emplois de la classe moyenne et soutenir les entreprises qui pourront alors garder leurs travailleurs pendant cette période difficile.

Aujourd’hui, le premier ministre Justin Trudeau a annoncé l’expansion des critères d’admissibilité au Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes pour que les nombreuses petites entreprises et leurs propriétaires y soient admissibles. L’élargissement de cette mesure les aidera à protéger les emplois dont les Canadiens dépendent.

Les changements apportés au Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes permettront à un plus grand nombre de petites entreprises canadiennes d’accéder à des prêts sans intérêt qui les aideront à couvrir leurs coûts d’exploitation à un moment où leurs revenus ont diminué en raison de la pandémie.   

Ce programme est maintenant offert à un plus grand nombre d’entreprises dont le propriétaire unique tire ses revenus directement de son entreprise, d’entreprises dont les activités dépendent de travailleurs contractuels ou encore d’entreprises familiales qui rémunèrent leurs employés au moyen de dividendes au lieu d’une paye.    

Pour être admissibles aux critères élargis, les demandeurs dont la masse salariale est de moins de 20 000 $ doivent détenir ce qui suit:

• un compte d’opérations d’entreprise dans une institution financière participante;
• un numéro d’entreprise de l’Agence du revenu du Canada, et avoir fait une déclaration de revenus en 2018 ou 2019;
• des dépenses non reportables admissibles totalisant entre 40 000 $ et 1,5 million de dollars. Ces dépenses pourraient comprendre le loyer, les taxes foncières, les frais de service et les assurances.

Les dépenses feront l’objet d’une vérification et d’un audit de la part du gouvernement du Canada. Le financement sera versé en partenariat avec les institutions financières. Plus de détails suivront dans les jours à venir, comme la date où il sera possible de soumettre une demande en fonction des nouveaux critères. Jusqu’à présent, plus de 600 000 petites entreprises ont eu accès au Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes. Le gouvernement étudie par ailleurs plusieurs solutions pour aider les propriétaires d’entreprise et les entrepreneurs qui exploitent leur entreprise en utilisant leur compte bancaire personnel au lieu d’un compte d’entreprise ou qui n’ont pas fait de déclaration de revenus, comme les nouvelles entreprises.

Cette mesure s’inscrit dans le Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19. Les Canadiens et la protection des emplois de la classe moyenne sont le fondement même de ce plan. C’est pourquoi nous allons continuer d’aider tous les Canadiens et, ensemble, nous passerons à travers cette crise.

 

Déclaration spéciale de la Dre Vera Etches

Je remercie les résidents d’Ottawa d’avoir célébré autrement leur fin de semaine prolongée cette année. Il est bon de voir de nombreuses personnes profiter de la nature tout en respectant les mesures de distanciation physique et en limitant leurs contacts.

Réouverture d’Ottawa

Conformément au document Un cadre visant le déconfinement de la province, beaucoup d’entreprises rouvrent aujourd’hui. Par conséquent, les retombées sur l’économie et la santé mentale, espère-t-on, seront positives. Toutefois, les occasions d’interagir avec les autres seront accrues, tout comme le risque de propagation du virus. La grande majorité de la population reste vulnérable à la COVID-19 et le virus est toujours présent dans la collectivité. En raison des infections non dépistées et des personnes asymptomatiques, il est difficile d’endiguer le virus. Notre message demeure inchangé : moins les gens entrent en contact les uns avec les autres, mieux nous limitons la propagation de la COVID-19.

Les mesures de distanciation physique recommandées ne changent pas avec la réouverture. Dre Theresa Tam a encouragé les Canadiens à uniquement sortir s’ils font preuve de prudence. 

Faire preuve de prudence alors que nous vivons avec la COVID-19 dans notre collectivité signifie ce qui suit:

• Maintenir une distance de 2 mètres
• Porter un masque de tissu non médical lorsqu’il n’est pas possible de respecter la distanciation physique
• Se laver les mains
• Éviter les surfaces et les objets fréquemment touchés
• Respecter en tout temps les règles en matière de toux
• Rester à la maison en cas de maladie 

Gants

La semaine dernière, nous avons entendu des personnes se demander si le port de gants était efficace dans les lieux publics et s’il les protégeait contre la COVID-19. Santé publique Ottawa (SPO) ne recommande pas de porter des gants. Le fait de porter des gants peut vous donner l’impression d’être mieux protégé contre le virus que vous ne l’êtes réellement. Que vous portiez des gants ou non, si vous touchez des surfaces à contact fréquent et que vous portez ensuite les mains à votre visage, vous augmentez le risque de contracter la COVID-19 et de la transmettre à d’autres personnes. Si vous choisissez de ne pas suivre ce conseil et de porter des gants dans les lieux publics, consultez la foire aux questions sur le site SantePubliqueOttawa.ca/Coronavirus pour vous assurer de les utiliser adéquatement. N’oubliez pas qu’il est efficace de se laver les mains avec de l’eau et du savon ou d’utiliser un désinfectant pour les mains afin de réduire la propagation des microbes et d’éviter de tomber malade.

Outil d’auto-évaluation pour les employés

Comme les entreprises et les employeurs envisagent de reprendre leurs activités, nous avons publié des directives sur notre site Web qui sont susceptibles de favoriser la santé et la sécurité des employés et des résidents pouvant accéder aux services.  Le télétravail, lorsque possible, est un excellent moyen de respecter les mesures de distanciation physique.  Il est important pour les employeurs de savoir que les employés ne sont actuellement pas tenus de subir un test de dépistage avant leur retour au travail. Nous recommandons aux employés d’utiliser l’outil d’auto-évaluation. L’auto-évaluation avant chaque quart peut aider à déterminer si une personne doit être évaluée pour être testée, en plus de permettre la détection plus rapide de nouvelles infections. Les employés qui présentent des symptômes d’infection compatibles avec ceux de la COVID-19 ne doivent pas se rendre au travail. Nous recommandons aux résidents d’Ottawa qui présentent des symptômesd’être évalués pour se faire tester, le cas échéant, au centre d’évaluation pour la COVID-19 ou à l’une des cliniques de soins COVID-19. Ces endroits ont une capacité accrue de dépistage.

SPO propose, sur son site Web, des liens vers les lignes directrices recommandées par la province pour les entreprises et les lieux de travail afin de guider la réouverture de manière à prendre en compte la santé et la sécurité des employés et des clients. 

Capacité de SPO de faire le suivi auprès des cas et des personnes ayant été en contact avec un cas

SPO effectue un suivi auprès de 94 % des cas dans les 24 heures. Lorsque SPO est avisée qu’il y a un cas confirmé de COVID-19, elle en informe la personne en question dans les 24 heures et commence le processus de recherche des contacts. 

SPO communique avec 100 % des personnes ayant été en contact avec un cas dans les 24 heures après avoir été identifiées. Le temps requis pour trouver les personnes ayant été en contact avec un cas peut varier, car certaines personnes peuvent être très malades. Le temps requis pour communiquer avec les contacts peut également varier selon le nombre de contacts étroits et le temps qu’il faut pour les joindre. Grâce à sa gestion des cas et des contacts, SPO observe une baisse du nombre de contacts étroits par cas depuis la mise en œuvre des mesures de distanciation physique et d’auto-isolement.

SPO a augmenté le personnel affecté à la gestion des cas et des contacts. Depuis le 23 avril, on compte de 55 à 115 employés qui travaillent chaque jour, sept jours par semaine. Au début du mois de mars, avant l’éclosion de la COVID-19, l’équipe des maladies transmissibles comprenait six personnes à temps plein.

COVID-19 : Partagez vos pensées

Enfin, la première phase des consultations en ligne de la plateforme COVID-19 : Partagez vos penséesse termine demain, le 20 mai. Veuillez continuer de contribuer à cette discussion afin de faire connaître à la Ville et à SPO vos réflexions, votre perception et votre compréhension des restrictions actuellement en place liées à la COVID-19. Les informations que nous recevons des résidents nous aideront à élaborer un plan pour la période de rétablissement qui est en adéquation avec la province et répond autant que possible aux besoins et aux attentes de notre communauté. Merci de nous faire part de vos réflexions. Les commentaires de membres de la communauté sont toujours importants.

Au cours de la prochaine phase de la réouverture graduelle, notre approche doit être flexible. Nous en apprenons davantage sur ce nouveau virus régulièrement. Santé publique Ottawa continuera de faire preuve de rigueur dans le suivi et le travail qu’elle effectue pour freiner la propagation de la COVID-19 au cours de la prochaine phase.  

L’Ontario a créé un nouvel outil d’auto-évaluation

Si vous pensez que vous avez les symptômes de la maladie à coronavirus (COVID-19) ou si vous avez été en contact étroit avec une personne qui en est atteinte, veuillez utiliser cet outil d’évaluation afin de déterminer comment obtenir des soins supplémentaires. Visitez ici.

Si vous avez besoin d’aide dans Ottawa-Sud, veuillez consulter notre site web pour les liens et contacts communautaires.


Santé publique d’Ottawa
Pour les dernières mises à jour, veuillez cliquer ici.

Gouvernement d’Ontario
Chaque jour à 10 h 30 et 17 h 30  HNE, la page web du nouveau coronavirus (COVID-19) de la Province de l’Ontario sera mise à jour avec les renseignements les plus récents sur l’état des cas en Ontario.

Gouvernement du Canada
Pour les dernières mises à jour de COVID-19, veuillez cliquer ici.
Pour les derniers changements en matière d’emploi et de développement social pour les employés et les employeurs, cliquez ici.

Renseignez-vous sur les escroqueries actuellement signalées en lien avec la COVID-19.

Apprenez à vous protéger en gérant vos finances en ligne.

Voyez quoi faire si vous êtes victime d’une fraude.